day 20

第二十日 耶穌基督就是愛(Love is Jesus Christ0

¨ 經文: 因我們還軟弱的時候,基督就按所定的日期為罪人死。 (羅5:6)

¨ 愛的行動:願意重新在神面前承認自己是罪人,感謝耶穌因著愛為我死在十字架上,使我的罪得赦免,並從死裡復活顯明祂拯救的大能。求主幫助,改變我們的心。


¨ 信息摘要:(省略) (有些姊妹們有書,請自行閱讀或向別人借閱。


_____ 若你做到今日的挑戰,在此處打勾


Write about what this experience has been like for you. Even if you are only renewing your commitment to receive and express His love, what has He shown you today?
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

day 21

第二十一日 愛是在神裡的滿足(Love is satisfied in God)

¨ 經文: 耶和華也必時常引導你,在乾旱之地,使你心滿意足…(賽58:11)

¨ 愛的行動:今日請特別訂時間讀經及禱告。試著每日讀一篇詩篇、箴言,或是福音書。敞開心領受神的愛並緊緊抓住神的應許。相信這會幫助你在神的道路上成長。


¨ 信息摘要:(省略) (有些姊妹們有書,請自行閱讀或向別人借閱。


_____ 若你做到今日的挑戰,在此處打勾


How do you think spending time daily with god will change your situation and perspective? How can you make Him a bigger part of your day?
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

day 22

第二十二日 愛是忠心的(Love is faithful)

¨ 經文: 我以誠實聘你歸我,你就必認識我耶和華。(何西阿書2:20)

¨ 愛的行動:愛是選擇,不是靠感覺。愛是主動的行動,不是反射動作。即使你的配偶家人已經沒有興趣接受你的愛,還是選擇去愛。選擇向他說:“我就是愛你,我選擇愛你不管你要不要回應我的愛。”

¨ 信息摘要:(省略) (有些姊妹們有書,請自行閱讀或向別人借閱。


_____ 若你做到今日的挑戰,在此處打勾


Why is this kind of love impossible without the love of Christ beating in your heart? How does His presence within you enable you to love, even when it’s primarily one-sided?__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

day 23

第二十三日 愛是包容保護的(Love is protective)

¨ 經文: 凡是包容。(林前13:7)

¨ 愛的行動:除去任何影響你與配偶家人之關係的事物、習慣,不容這些奪走你對他的感情。
¨ 信息摘要:(省略) (有些姊妹們有書,請自行閱讀或向別人借閱。


_____ 若你做到今日的挑戰,在此處打勾


What did you throw out first? Are there others that need to go as well? What do you hope the removal of these things will do for you, your marriage, and your relationship with God?
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

day 24

第二十四日 愛與情慾(Love vs. Lust)

¨ 經文: 這 世 界 、 和 其 上 的 情 慾 、 都 要 過 去 . 惟 獨 遵 行   神 旨 意 的 、 是 永 遠 常 存 。約翰一書2:17

¨ 愛的行動:決心要棄絕一切的情慾(It means to set your heart and passions on something forbidden.)。一切讓你的心思去追求不在神心意中的事都要一一棄絕。要用神的應許及神的愛來代替。

¨ 信息摘要:(省略) (有些姊妹們有書,請自行閱讀或向別人借閱。


_____ 若你做到今日的挑戰,在此處打勾


What did you identify as an area of lust? What has this pursuit cost you over time? How has it led you away from the person you want to be? Write about your new commitment to seek Him – and to seek your spouse – rather than seeking after foolish desires.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

day 14

第十四日 愛是讓對方贏 (Love let the other win)

¨ 經文: 當同你所愛的妻快活渡日。(傳道書9:9)

¨ 愛的行動:在今日請主動放下一件你平常會做的事,用那段時間與你的配偶家人相處,一起做一些他喜歡的事。



¨ 信息摘要:(省略) (有些姊妹們有書,請自行閱讀或向別人借閱。


_____ 若你做到今日的挑戰,在此處打勾


What did you decide to give up? What did you do together? How did it go? What new thing did you learn (or relearn) about your spouse?
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

day 15

第十五日 愛是敬重對方 (Love is honorable)

¨ 經文: 你們做丈夫的也要按情理和妻子同住,因她比你軟弱,與你一同承受生命之恩的,所以要敬重她。 (彼前3:7)

¨ 愛的行動:在今日用一個與平常不同的方式來向你的配偶表達你對他的尊重。例如幫他把衣服放好、專心聽他說話…


¨ 信息摘要:(省略) (有些姊妹們有書,請自行閱讀或向別人借閱。


_____ 若你做到今日的挑戰,在此處打勾


How did you choose to show honor? What was the result? What are some other ways you could demonstrate honor in the coming days?
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

day 16

第十六日 愛是為對方禱告 (Love intercedes)

¨ 經文: 親愛的弟兄啊,我願你凡是興盛,身體強壯,正如你的靈魂興盛一樣。(約翰三書2:2)

¨ 愛的行動:請開始為你的配偶禱告,特別為三樣你希望神在你的婚姻及你的配偶生命中工作的事禱告。


¨ 信息摘要:(省略) (有些姊妹們有書,請自行閱讀或向別人借閱。


_____ 若你做到今日的挑戰,在此處打勾


Have you experienced the power of prayer in the past? What did you choose to pray about? Was it easy for you, or did it feel foreign to you?
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

day 17

第十七日 愛是建立親密的關係 (Love promotes intimacy)

¨ 經文: 遮掩人过的,寻求人愛;屢次挑錯的,離間密友。(箴言17:9)

¨ 愛的行動:決心保護你配偶家人不可告人的秘密,而且為他們禱告。當你的配偶與你分享心中的隱情及爭扎時,要用愛心留心聽,讓他們覺得你是可信任的。


¨ 信息摘要:(省略) (有些姊妹們有書,請自行閱讀或向別人借閱。


_____ 若你做到今日的挑戰,在此處打勾


How much of an effort is it for you to hold back from saying something, critical or otherwise? What have you learned about your spouse today, simply from listening?
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

day 19

第十九日 愛是不可能的(Love is impossible)

¨ 經文: 我們應當彼此相愛,因為愛是從神來的。凡有愛心的,都是由神而生,並且認識神。(約一4:7)

¨ 愛的行動:請回顧過去幾日,有沒有發現哪些挑戰對你來說是不可能做到的?你有認識到你需要神來改變你的內心,使你有能力去愛嗎?請神來光照你與神目前的關係,求神給你力量及恩典走永生的道路。


¨ 信息摘要:(省略) (有些姊妹們有書,請自行閱讀或向別人借閱。


_____ 若你做到今日的挑戰,在此處打勾


What do you believe God is saying to you? Is there a stirring in your heart? What decision have you made in response to this?
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________